شنه باى سنه وبه ر به كوردى