An installation in Manchester has been put on display to raise awareness about the difficulties many armed forces veterans face when their careers are ended by injury.