Voyant de grandes silhouettes noires et blanches, Jasper s'empresse de les suivre : des pingouins géants ? En réalité, il s'agit simplement de spectateurs en grande tenue venus assister à un tour de chant de la diva.