Marianne James explique qu'elle a passé le casting pour un rôle dans Harry Potter et la Coupe de feu et que celui-ci lui a été refusé au lendemain du discours de Dominique de Villepin à l'ONU du fait de sa nationalité française.