El jugador se retira en un año duro a nivel personal y profesional