The United Nations' refugee agency warned it will be watching closely to see how the Turkey-EU migrant deal is implemented, stressing the right to asylum must be paramount.