The debate’s locale in the Motor City was a reminder of the Democrats’ failure in 2016.