Honda Malaysia has updated its best-selling City compact sedan with a new look, and extra equipment, at no additional cost.