A six-week war in Nagorno-Karabakh resulted in hundreds, if not thousands, of deaths. Some are still waiting for news of their missing relatives.