British and EU Brexit negotiators remain sceptical about the chances of a breakthrough in talks on a follow-on agreement, which are still stalled over fishing rights and fair trade rules.