Ariane chiede a Karl di seguire Christoph in Tailandia ma l'ex marito si rifiuta. Bela decide di rinunciare a Lucy per il bene di entrambi. Tim ribadisce a Franzi la sua innocenza.