Tim è felicissimo perché Mike Erics parteciperà al torneo di inaugurazione del suo club di polo. Mentre si allena avverte un forte dolore alla spalla. Franzi lo convince a farsi visitare.