Werner è preoccupato perché il suo amico è sparito prima di firmare il contratto. Lucy intuisce che c'è un segreto tra Steffen e la Kalenberg.