Sequels dominate the box-office this Christmas weekend. From “The Matrix Resurrections” to “Sing 2,” Hollywood is offering seconds or in “Matrix’s” case, fourths.