Luxembourg is one of the smallest countries in Europe. Nevertheless, the eponymous capital offers abundant cultural attractions. Locals tell you what you shouldn't miss seeing.