Inter Miami threatened to leave the pitch following an altercation between Damion Lowe and DC's Taxi Fountas.