En el tercer capítulo de la serie, el equipo busca a una universitaria desaparecida tras una fiesta en una fraternidad. Por otro lado, Sydney y Keith tendrán que reajustarse a la nueva situación.