More than 2500 build-to-rent units are planned for Canberra in the coming years.