When she decided to resume her career, she was offered the opportunity to quit the industry once again, but this time she declined