Mike et Frank se retrouvent dans une situation compliquée risquée dans une ferme du Kentucky : ils sont pris en chasse par un émeu solitaire qui erre dans les parages. Après s'être enfin échappés, les deux hommes s'attèlent à restaurer une ancienne façade de cheminée. Mike et Frank terminent leur voyage en rendant visite à un vieil ami de Mike, Ruby Guidara, un scénographe établi à Nashville. Ils y trouvent une ancienne chaise de dentiste qui pourrait être parfaite dans un clip de Lady Gaga. Mais cette fameuse chaise va leur réserver quelques surprises.