De Minaur's quest to defend his Mexican Open title is gathering pace, after a straight sets win over Ofner