Four years after frontman Tom Meighan left the band by “mutual consent”, Kasabian are said to be playing a “secret set” at this year’s Glastonbury festival.