France’s far-right and left-wing lawmakers joined together Wednesday in a historic no-confidence vote prompted by budget disputes that forces Prime Minister Michel Barnier and his Cabinet members to resign, a first since 1962.