Une filature aussi maladroite que désastreuse force Devi et Nalini à une profonde introspection. Paxton sort de sa zone de confort. Eleanor a une illumination.