The Crown Estate has struck a deal with Australian developer Lendlease to back major projects including redeveloping London’s Euston station.