'Bachelor' alum Madi Prewett and husband blasted for appearing excited to spank daughter