A Bangladesh court has sentenced British MP Tulip Siddiq to two years in jail, in a corruption case over the alleged illegal allocation of land linked to her aunt, former PM Sheikh Hasina.