John Oliver once again took aim at “Business Daddy” AT&T — which in May announced a deal to spin off HBO parent WarnerMedia and merge it with Discovery — on Sunday’s episode of HBO’s 'Last Week Tonight.