Giappone, il boato del terremoto ripreso dalle telecamere di sicurezza