India's Prime Minister has called a fasting protester's actions 'misconceived' as thousands join an anti-corruption campaign.