Watch Suburgatory Season 1 Episode 11 (Out in the Burbs) online here: br br br When Tessa is asked to show new guy Josh Sherman (Dan Byrd) around school, she becomes convinced that he’s gay, when in fact he’s an undercover narcotics officer.