حلقة رقم 08 - التوقف في لا توسوير، فرنسا: تغطية لسباق فرنسا للدراجات
يذهب جان كريستوف إلى لا توسوير لي سيبيل، الساحة الأسطورية لسباق فرنسا للدرجات على جبال الألب الفرنسية. وهناك يقابل هنري مدير مشاريع أورانج المسؤول عن تغطية الاتصالات عبر خطوط الألياف الضوئية على طول الرحلة – وهو عمل تكنولوجي فذ.