ติดตามผลงาน Fan-dub ของผมได้ใน
http://www.facebook.com/tamania090
ยังมีอีกหลายผลงานที่รอท่านมาฟังนะครับ อิอิ

ถ้าชอบก็ช่วย แชร์ กันด้วยนะครับ หุหุ

Original : fripSide - only my railgun
แปลไทย : tamania
ร้องไทย : tamania

ผมชอบเรื่องนี้เป็นทุนเดิมอยู่แล้วครับ อะไรนะ บิริบิริเหรอ ป่าว!! ผมชอบ คุโรโกะ (แฮ่กๆๆๆ)
แล้วก็อีกเหตุผลคือ ผมอยากลองมิกซ์เสียง ให้เอา "สนุก" เข้าว่า 555+ เลยแทบไม่มีเสียงเพียวๆเลย
หวังว่าคงชอบกันนะครับ หุหุ จะพยายามทำให้ครบ 4 เพลงของเรื่องนี้ใน SS1 เลยครับผม
ชอบอนิเมะเรื่องนี้มากๆ

-------------------------------------

ล่องลอย ปลดปล่อยดวงใจ ให้มันลอยไป ตามสิ่งที่หวัง
อนาคตที่แสนไกล ให้ละ ทิ้ง มันไปซะ

มุ่งหน้าไปสู่ความหวัง เพื่อวันพรุ้งนี้ ที่อยู่ไม่ไกล
ก้าวเดินและจะมุ่งไป สู้เส้นทางมากมาย
แสงส่องฟ้า จะประกาย เพื่อวันข้างหน้า เป็นวันที่ดี

ก้าวเดินไปตามเส้นทาง บนถนนเส้นนี้
ฉันรู้ดีว่ามัน ตึกตักข้างใน

แล้ว.. ถ้าฉันไม่เลือกเดิน
คงไม่มีวันนี้ ตรงนี้คง พังทลาย ลงไป

คนบางคนเลือกเดิน เส้นทางที่ตัวเอง ไม่ได้คิด
ถ้าชีวิตเลือกได้ ก็คงจะดี และสู้ไปกับมัน

มันเป็นธรรมดาที่คนเรานั้นต้องเจ็บปวด
ถ้ามองในอีกมุม ก็ต้องเรียนรู้ ไปกับมัน

ก้าวข้ามผ่านโชคชะตา พลังไฟฟ้าที่อยู่ในตัว
RailGun ของฉันเท่านั้น ที่พุ่งไปสู่ความหวัง

ความเร็วที่อยู่ในตัว สถิตขึ้นมา ผ่านไปเหมือนแสง
วิ่งวนไปรอบๆตัว แต่มีจุดหมายที่แน่นอน

ค้นหาความสุขใดๆ เก็บมันเอาไว้ เพื่อเป็นพลัง
จนเกิดแสงที่ประกาย อยู่ภายใน ตัวของฉัน

เชื่อมั่นสิ่งที่ได้ฝัน สิ่งที่ได้ทำ และสิ่งที่เป็น
น้ำตาที่มันไหลริน จะประกายงดงาม
เพราะความเข้ม แข็งใดๆ ไม่มีวันหยุด RailGun ฉันไว้

-----------------------------