Tituss Burgess talks about working with and learning from Eddie Murphy on 'Dolemite Is My Name,' and what the experience meant!