London-based jeweler Anabela Chan brings her sustainable creations to a surging market of lab-grown gems and diamonds.