Employée au service transactions d'une banque new-yorkaise, Terry Doolittle est détestée de son chef et adorée de ses collègues, qu'elle déride fréquemment, ainsi que de ses correspondants, avec lesquels elle entretient des rapports très affectueux. Elle voit un jour apparaître sur son écran un message d'un agent secret britannique en difficulté dans un pays de l'Est. Il lui demande de contacter son consulat. Terry accepte sans hésiter. Elle s'adresse à un certain Talbot, qui l'écoute distraitement avant de l'éconduire. Mais Terry est obstinée. Un nouveau collègue, Marty Phillips, lui vient en aide. Elle ignore encore qu'elle est sur le point d'être entraînée dans une incroyable affaire d'espionnage...