L'hôpital est en effervescence lorsqu'un célèbre joueur de football alcoolique est admis aux urgences. Les docteurs Marcel et Blake s'opposent à Randall sur l'opportunité d'une greffe de foie. Dylan retrouve deux anciens amis avec lesquels il était brouillé alors que leur fils s'est cassé le bras. Stevie et le docteur Charles coopèrent pour tenter de sauver une patiente après une opération de chirurgie esthétique clandestine. Les parents de Vanessa invitent Maggie à dîner, mais cette dernière hésite.