Rue Merlin, dans le XIe arrondissement de Paris, Julien Navas, en salopette et chapeau de paille sur la tête, grimpe en haut d'une échelle pour atteindre les arbres. Avec son association « Glaner », ils récoltent le tilleul et les fruits qui poussent dans Paris, pour les transformer.