"SEX ED: THE SERIES" follows the personal lives of eight very different college students who enroll in a general education course called "Sexuality Today."