Hollywood is paying a tribute of sorts to the largest American Indian-speaking population in the United States by translating the wildly popular children's film "Finding Nemo" into Navajo. Advocates of the tribal language say it is slowly dying out, and that the move by Disney-Pixar could help it find a new generation of speakers by reaching out directly to children.