Sur la côte est des Etats-Unis l'invasion de cigales a commencé. Conçue il y a 17 ans, toute une génération de ces insectes va sortir en même temps de terre par milliards pour s'accoupler, pondre et mourir dans un concert assourdissant. Certains y voient un phénomène naturel passionnant, d'autres une occasion de passer en cuisine. Durée: 01:37.