Colbert on O'reilly - seriously bad encoding. I tried everything to fix it.