Kate Winslet will become a mother for the third time as she and Ned Rocknroll announce they are expecting their third child.