Οι δυο γοργόνες και πάλι στη στεριά. Πρέπει να σώσουν ανθρώπους και ψάρια. Μόνο εκείνες ξέρουν. Μόνο εκείνες μπορούν. Η Ορκαλία σε θέση δυσχερή. Ιόλη και Καλλιρρόη της έχουν κλέψει αξιοπρέπεια και μυστικά πολύτιμα. Ο Κωνσταντής όμως δεν θα τις ακούσει. Το 'χει πια αποφασίσει.