Dans un train, un adolescent est pris en flag en train de taguer dans un wagon, l'homme qui filme va alors tenter de lui faire la morale en lui expliquant que c'est mal de faire ce genre de vandalisme. L’adolescent va rapidement cacher son visage et prendre la fuite.