Les Etats-Unis et l'Union européenne ont donné lundi 17 juin, en marge du G8, le coup d'envoi aux négociations du plus vaste accord de libre-échange jamais conclu, mais le sort de la culture lézarde encore l'unité de l'Europe et le débat s'annonce houleux dans plusieurs domaines clés.