Joël offre un pull magnifique et très onéreux à Annette ; peu de temps après, Joël arrive bouleversé à la cafétéria : on vient de lui voler sa sacoche où se trouvait une forte somme d'argent appartenant à son patron. Isabelle s'empresse de semer le doute parmi ses amis à propos de l'honnêteté de Joël.