Η Αθηνά χάνει ένα πολύ αγαπημένο της αντικείμενο και αναθέτει στο Θανάση να εξιχνιάσει το μυστήριο, γιατί έχουν συμβεί διάφορες κλοπές τελευταία στο κανάλι. Εκείνος τοποθετεί μία κρυφή κάμερα στα γραφεία, με τραγελαφικά αποτελέσματα.