Cirque du Soleil performers have been injured in the past, but this marks the first death in in the group's 30-year history.