(c) Wikipedia....El superordenador comienza a fallar, y XANA se ve obligado a poseer a un penal local llamado Peter Duncan para reemplazar el uranio. El superordenador, con las apagadas, no sólo amenaza a XANA, sino también a Aelita, cuyo corazón deja de latir con cada cierre.